| —@Ž–@‰ï | ‰ï’·F @“c“ˆ‹I—Y @(ƒ~ƒmƒ‹ƒ^) |
—Ž–FÔ”öº•v(Šâè’ÊM‹@)AˆÉ“Œˆè’j(ƒVƒƒ[ƒv)A‘å¼@Ÿ(ŽO•H“d‹@)A‘å–ì@M(ƒ\ƒj[)A‰Á“¡@Ÿ(V‰¤Žq»Ž†)A–k‘ºFŽi(ç—t‘å)A–Ø‘º³—˜(•xŽm’Ê)A‹v‰º@Ži(ƒRƒsƒA)A‰Í‘º@Œ÷(ŽO•H»Ž†)A—¢‘º@”Ž(ƒLƒ„ƒmƒ“)A›@’Ê‹v(“ú–{“d‹C)Aî–ìš é(ƒ~ƒmƒ‹ƒ^)A‚“‡—S“ñ(¼‰º“dŽY)A‚‹´‹±‰î(“ŒŠC‘å)A‘êŒûFˆê(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX)A‘ê–{‰ëÍ(•xŽmŽÊ^ƒtƒBƒ‹ƒ€)A’|“à@Šw(ˆïé‘å)A“c“ˆ‹I—Y(ƒ~ƒmƒ‹ƒ^)A’†‘ò@‹(ŽO“cH‹Æ)A’†ŽRŠìäÝ(‘å•{‘å)A‰Hª“c@“N(ƒRƒjƒJ)A”¼“߃ˆê(“ŒH‘å)A•½‘q_Ž¡(ƒŠƒR[)A•½Œ´CŽO(“ŒŽÅ)A¯–ì’R”V(“ú–{H‘å)A–{¯@’m(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX)A‘ºŽR“O˜Y(ŽO•H‰»Šw)A–î–ì°•F(”bì)AŽRŒû—²Ži(ç—t‘å)A‰¡ŽR³–¾(‘åã‘å) вޖF¯–쟋`(ç—t‘å) @@-------- ŠÄŽ–FˆÀ“¡—S“ñ˜Y(ƒLƒ„ƒmƒ“)A]“cŒ¤ˆê(Œ³‰ï’·) |
||
| Ž–‹ÆˆÏˆõ‰ï | ˆÏˆõ’·F @•½‘q_Ž¡(ƒŠƒR[) |
㌴(ƒeƒbƒN), ‘å–ì(ƒ\ƒj[), ‘ºŽR(ŽO•H‰»Šw), ’Ò(‰«“d‹@), •“¡(•xŽmƒJƒ‰[ƒT[ƒrƒX), ’†ŽR(‘å•{‘å), –{¯(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX) | ||
| o”Å•”‰ï | Žå¸F @‘å–ì@M @(ƒ\ƒj[) |
@ | ||
| uK‰ï•”‰ï | Žå¸F @‘ºŽR“O˜Y @(ŽO•H‰»Šw) |
r–q WŽi(ŽO•H‰»Šw),¡ˆä —Í(ƒŠƒR[),㌴ ‹Î(ƒeƒbƒN), –Ê’J M(“ŒŠC‘å), ’†“‡ ~ŽO(•xŽm’Ê). ‰Hª“c “N(ƒRƒjƒJ). Œ´“c ³–¾(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX), ”¼“ß ƒˆê(“ŒH‘å), ×–î ‰ëO(“ŒŽÅ), ‹g‰i ˜a•v(ƒLƒ„ƒmƒ“) |
||
| ƒeƒXƒgƒ`ƒƒ[ƒg•”‰ï | Žå¸F @–{¯@’m @(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX) |
@ | ||
| ‹ZpˆÏˆõ‰ï | ˆÏˆõ’·F @–k‘ºFŽi(ç—t‘å) |
ˆ¢•”(ƒRƒjƒJ),ˆÀ’B(Šâ’Ê), ㌴(ƒeƒbƒN), ⊪(ƒŠƒR[), ´…(“ŒH‘å), ‚‹´(“ŒŠC‘å), ’†“‡(•xŽm’Ê), –{¯(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ) , ‰¡ŽR(ã‘å), ˆîŠ_(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX), ‰Hª“c(ƒRƒjƒJ), ‚“‡(¼‰º“dŠí)@ | ||
| “dŽqŽÊ^ ŠÖ˜A•”‰ï |
‘æ‚Q•”‰ïF @“dŽqŽÊ^ŠÖ˜A |
Žå¸F @‰Hª“c@“N @(ƒRƒjƒJ) |
r–Ø(•xŽm’Ê), ˆÓŽv(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX),”Â’J(ƒŠƒR[), Šâè(ƒRƒjƒJ), Š}ˆä(“ŒŽÅƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒA), —¢‘º(ƒLƒ„ƒmƒ“), “‡“c(ƒŠƒR[), œAd(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX), •“c(“Œ–kƒŠƒR[ ), “¡‘º(ƒLƒ„ƒmƒ“), ×–î(“ŒŽÅ), —Õ(ŽO•H‰»Šw) | |
| ‘æ‚R•”‰ïF @Œ»‘œ•W€‰» |
Žå¸F @¬ŒûŽõ•F @(“ŒŽÅ) |
–Ø‘º(•xŽm’Ê), ‚‹´(“ŒŠC‘å) | ||
| Œõ“±“d‘Ì“Á•ʈψõ‰ï | Žå¸F @‹àŒõ@@ @@(’}”g‘å) @“à“¡—T‹` @@(‘å•{‘å) |
@ | ||
| NIPŠÖ˜A•”‰ï | ‘æ‚T•”‰ïF—pŒê | Žå¸F @’†“‡~ŽO @(•xŽm’Ê) |
@ | |
| ‘æ‚U•”‰ïF @NIPŠÖ˜A |
Žå¸F @‚“‡—S“ñ @(¼‰º“dŽY) |
Inkjet WG: —é–Ø(ƒLƒ„ƒmƒ“), ¬“‡(“ú—§H‹@), •ˆä(ƒZƒCƒR[ƒGƒvƒ\ƒ“) Rewritable WG: —é–Ø(ƒŠƒR[), –x“c(ƒŠƒR[), “n•Ó(“Ê”Å), ‘å–ì(“ŒŽÅƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒA), Ε(“ú“Œ“dH)@ |
||
| Electronic Imaging•”‰ï |
‘æ‚P•”‰ïF @‰æ‘œ•]‰¿ |
Žå¸F @ˆîŠ_•q•F @(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX) |
–{¯ ’m(–{¯Œ¤), “y‰®‹Ä‰›(ƒ\ƒj[), ˆÉ“¡“N–ç(ƒ~ƒmƒ‹ƒ^), ¡‰Í i(ƒŠƒR[), ‰|–{—m“¹(ƒRƒjƒJ), Ä“¡“N—Y(ƒLƒƒƒmƒ“), ùŒ´TŽi(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX) | |
| ‘æ‚S•”‰ïF @‰æ‘œˆ— |
Žå¸F @¬Ž›Gž@ @(ç—t‘å) |
@ | ||
| ‘æ‚V•”‰ïF @Electronic @ @Imaging |
Žå¸F | @ | ||
| •ÒWˆÏˆõ‰ï | ˆÏˆõ’·F @¯–ì’R”V @(“ú–{H‘å) |
•›ˆÏˆõ’· Šw‰ïŽ ’S“–: @@@ I. T ’S“–: @‚“‡(¼‰º“dŠí) |
ˆÀ¼(“ú—§H‹@), ²“¡(ƒLƒ„ƒmƒ“), ‰F²”ü(•xŽmŽÊ^ƒtƒBƒ‹ƒ€), –Ê’J(NTT), –k‹v•Û(“ú–{H‘å),–Ø‘º(•xŽm’Ê), ¬Ž›(ç—t‘å), —é–Ø(ƒŠƒR[), ‚“‡(¼‰º“dŠí), ”¼“ß(“ŒH‘å), L‹´(ç—t‘å), –{¯(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX), •Ûâ(“ŒŽÅ), ¯–ì(ç—t‘å), ŠÛŽR(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX), …Œû(‰¡•l‘‘å), ŽRŒû(ç—t‘å), ŽRè(ƒRƒjƒJ), ŽR–{(ƒVƒƒ[ƒv), ‰¡ŽR(ã‘å) | |
| ƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXˆÏˆõ‰ï | ˆÏ ˆõ ’·F @‘êŒûFˆê (•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX) |
•›ˆÏˆõ’·F @–Ø‘º³—˜ @(•xŽm’Ê) |
—¢‘º(ƒLƒ„ƒmƒ“), –k‘º(ç—t‘å), ’C–¤(ƒŠƒR[) | |
| JHŽÀs•”‰ï | Žå¸F @–Ø‘º³—˜@ @(•xŽm’Ê) |
ŽÀsˆÏˆõ‰ï‘gD | ||
| ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€•”‰ï | Žå¸F ƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXˆÏˆõ’·Œ“”C |
ŽÀsˆÏˆõ‰ï‘gD | ||
| ŠwpŒð—¬ˆÏˆõ‰ï | ˆÏˆõ’·F @’†ŽRŠìäÝ(‘å•{‘å) |
@ | ||
| ‘“àŒð—¬•”‰ï | Žå¸F @•½Œ´CŽO @(“ŒŽÅ) |
Ô”ö(Šâ’Ê), | ||
| ‘ی𗬕”‰ï | Žå¸F @ŠwpŒð—¬ˆÏˆõ’·Œ“”C |
‚‹´(“ŒŠC‘å), ¯–ì(“ú–{H‘å), ’†‘ò(ŽO“cH‹Æ) | ||
| «—ˆ–â‘茟“¢ˆÏˆõ‰ï | ˆÏˆõ’·F @‘å–ì@M(ƒ\ƒj[) |
@ | ||
| ‘æ‚P•”‰ï | Šw‰ï–¼Ì‚ÌŒŸ“¢ | Žå¸F @‚“‡—S“ñ @(¼‰º“dŽY) |
@ | |
| ‘æ‚Q•”‰ï | Šˆ“®•ª–ì‚ÌŒŸ“¢ | Žå¸F @–k‘ºFŽi @(ç—t‘å) |
•½‘q(ƒŠƒR[), ‰¡ŽR(ã‘å), ’†ŽR(‘å•{‘å), ‘êŒû(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX), ŽR–{(¼‰º“dŽY), —¢‘º(ƒLƒ„ƒmƒ“), ‘å–ì(ƒ\ƒj[), ‚“‡(¼‰º“dŽY) | |
| ‘æ‚R•”‰ï | Šw‰ïŽ–¼Ì‚ÌŒŸ“¢ | Žå¸F @‰¡ŽR³–¾ @(‘åã‘å) |
•ÒWˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ | |
| ‘æ‚S•”‰ï | –±‹Ç‰^‰c‚ÌŒŸ“¢ | Žå¸F @‘å–ì@M @(ƒ\ƒj[) |
@ | |
| L•ñˆÏˆõ‰ï | ˆÏˆõ’·F @‰¡ŽR³–¾(‘åã‘å) |
|||
| L•ñƒT[ƒrƒX •”@@@@‰ï |
é“`EInternet @ƒT[ƒrƒX |
Žå¸F @L•ñˆÏˆõ’·Œ“”C |
@ | |
| ‰ï¨Šg‘å•”‰ï | ‰ïˆõ‘‹ | Žå¸F @›@’Ê‹v@ @(“ú–{“d‹C) |
@ | |
| ‘I§ˆÏˆõ‰ï | ˆÏˆõ’·F @–{¯@’m(•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX) |
|||
| Šw‰ïÜEŒ÷˜JÜ•”‰ï | Žå¸F @‘I§ˆÏˆõ’·Œ“”C |
@ | ||
| ˜_•¶Ü•”‰ï | Žå¸F @•ÒWˆÏˆõ’·Œ“”C |
@ | ||
| Œ¤‹†§—ãÜ•”‰ï | Žå¸F @ŽRŒû—²Ži @(ç—t‘å) |
@ | ||
| ‹ZpÜ•”‰ï | Žå¸F @’|“à@Šw @(ˆïé‘å) |
@ | ||
| à–±ˆÏˆõ‰ï | ˆÏˆõ’· @‰Í‘º@Œ÷(ŽO•H»Ž†) |
@ | ||
| Ž–±ˆÏˆõ‰ï | ˆÏˆõ’· @”¼“߃ˆê(“ŒH‘å) |
@ | ||
| ŠÖ¼Žx•” | Žx•”’· @‚“‡—S“ñ(¼‰º“dŽY) |
ŠÖ¼—Ž–F ˆÉ“Œ(ƒVƒƒ[ƒv), î–ì(ƒ~ƒmƒ‹ƒ^), ’†‘ò(ŽO“cH‹Æ)A’†ŽR(‘å•{‘å), ‰¡ŽR(ã‘å) |
||
| ŠÖ¼Žx•”ŽÀsˆÏˆõ‰ï | ŽÀsˆÏˆõ’·: @’†ŽRŠìäÝ @(‘å•{‘å) |
H“c(‘å•{‘å), ”Ñ–ì(ƒ~ƒmƒ‹ƒ^), ‰ª“‡(ŽO“cH‹Æ), ²“¡(ŽO—m“d‹@), ‚“‡(¼‰º“dŠí), ŠÛ‘¾(‰Ô‰¤), “¡–{(ŽO•H“d‹@), “à“¡(‘å•{‘å), Žè“ˆ(ŽO“cH‹Æ), ‹v“c(¼‰º“dŠí), ŽR–{(ƒVƒƒ[ƒv), ‰¡ŽR(ã‘å), | ||
| 40Žü”N“Á•ʈψõ‰ï | ˆÏˆõ’· @‰¡ŽR³–¾ @(‘åã‘å) |
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€’S“–: @–k‘ºFŽi @(ç—t‘å) ‰^@‰c@’S@“–: @”¼“߃ˆê @(“ŒH‘å) Šé@‰æ@’S@“–: @‘å–ì@M @(ƒ\ƒj[) Šw p Œð —¬ ’S“–: @’†ŽRŠìäÝ @(‘å•{‘å) |
ŽÀsˆÏˆõ‰ï‘gD | |